BombermanBoard Forum Index BombermanBoard
Bomberman Community
 Search Forum   Member List   Chat / Chat Log 
 Control Panel   Private Messages   Register   Log in 
Does anyone have manuals translation for Super Bomberman 5?
[Replies: 1]  [Views: 1163]
Users browsing this topic: 1 Guest
Reply to Topic  BombermanBoard Forum Index -> Bomberman In General
Author Message

Status: Offline

Joined: 04 Jan 2018
Posts: 1
Post#1  Posted: Thu Jan 04, 2018 12:46 pm  Reply with quote + 
Not just that, but also the Super Bomberman 5 Hudson Soft Guidebook translation, too.
I wanna prove that Terrorin is capable of creating a hyperspace outside of a couple texts from a wiki that doesn't cite physical resources.
Back to Top
View user profile Send Private Message
Plasma Bomber
Board Admin

Status: Hidden

Joined: 09 May 2005
Posts: 1582
Post#2  Posted: Thu Jan 04, 2018 1:55 pm  Reply with quote + 
Alright so first of all, good on you for not just trusting the wiki.

Secondly, here is a full (unofficial, of course) translation of the Super Bomberman 5 manual.

It specifically states that the game takes place in "alternate-dimensional world that 'Terrorin' has created" (p. 8). The wording here is 異次元世界, 異次元 meaning "different dimension" and 世界 meaning "world".

On page 15, regarding Terrorin, it says this: "Suddenly appearing from an other-dimensional space, he created Terrorin World, took the name of Emperor, and steeped himself in mystery." The specific wording here is actually 空間, meaning "space" as in "area" (not like outer space).

Unfortunately, that's all the information we get! The guidebook is a straightforward guide and has no lore information within. Not even a story manga!

I hope this helps~ :wink: 
Back to Top
View user profile Send Private Message
Display posts from previous:   
Reply to Topic  BombermanBoard Forum Index -> Bomberman In General All times are GMT-5:00 (DST+1)
Page 1 of 1

Jump to: 

Total Time: 0.2086s
Index - Back to Top