Edit: I meant to post this in the other thread. Oops, oh well!
Hello everyone. Just a small update for today. I'm still working with Yume and as of today, Bakugaiden V has 25 episodes translated. We are halfway through the series! Hopefully it can be finished within the year, but the tentative finish time is still 2025 so please continue to be patient.
On another note, both Bakugaiden shows can be found on Amazon Prime. Here are the links, I have no idea why they are so giant: