I agree. Though there are cases in which the original title sounds really bad when translated, but in general translations should be as faithful as can be.
_________________ Metroid: Other M - As in "There's the good Metroid games... we chose to do one of some Other Make altogether."