BombermanBoard

Hammer Bomber · #18 Posted: Sat Sep 23, 2006 10:16 am

well they could ude babelfish but things like that are flawed, iv triyed to translate this block of text below in to the japernise but it wouldent even work so iv used German as an example, this is me traslateing it to and from german a few times, my point beaing that thsy proberbly wont understand to what were talking about, but also because these translation flaws are hilarios

i typed the intro on the spot, it dosent resempbe my writeing abilaty

Dear Hudson, i represent the largest Bomberman community in the west, we are a group of loyal fans who have followed the series of Bomberman games for many years however recently we have felt that the efforts and ideas you have been putting into the games of recent have been incredibly poor, from a fans point of you, we have decided to produce an email of comments that you may want to consider executing in future games as we all believe the franchise could be so much more

Lieber Hudson, stelle ich die gr? Bomberman Gemeinschaft im Westen dar, sind wir eine Gruppe loyale Ventilatoren, die der Reihe der Bomberman Spiele f?le Jahre gefolgt haben, jedoch vor kurzem, das wir gef?aben, da?die Bem?n und die Ideen Sie sich in die Spiele von neuem gesetzt haben, von einem Ventilatorpunkt von Ihnen, wir haben entschieden, ein email der Anmerkungen zu produzieren unglaublich schlecht gewesen sind, die Sie in den zuk?en Spielen, durchzuf?erw䧥n w?n k?n, wie alle wir glauben, da?das Vorrecht mehr soviel sein k?e

Dear Hudson, I represent the largest Bomberman community in the west, am we a group loyale fans, which followed the row Bomberman of plays for many years, however recently, whom we felt that the efforts and the ideas you sat down into the plays of new, from one point of fan of you, we have decided, an email of the notes to produce were unbelievably bad, you in the future plays, accomplishing consider to wish to be able, how all believe we that the privilege could be more as many

Lieber Hudson, stelle ich die gr? Bomberman Gemeinschaft im Westen, morgens wir ein Gruppe loyale Ventilatoren, die der Reihe Bomberman der Spiele f?le Jahre folgten, jedoch vor kurzem dar, das wir glaubten, da?die Bem?n und die Ideen, die Sie in die Spiele von neuem, von einem Punkt des Ventilators von Ihnen, wir hinsassen, entschieden haben, ein email der Anmerkungen zu produzieren waren unglaublich schlecht, Sie spielt zuk? und vollendet betrachten m?en sein, wie alle uns glauben, da?das Privileg mehr da vieles sein k?e

Dear Hudson, represent I largest Bomberman community in the west, in the morning we group loyale fans, which followed the row Bomberman of the plays for many years, however recently, which we believed that the efforts and the ideas, which you into the plays of new, of one point of the fan of you, we sat decided, an email of the notes to be produced were unbelievably badly, you play in the future and with perfection would like to regard be, how all believed us that the privilege could be more there much

just this muinate iv found an english email, beaing [You must log in to view emails]

im going to leave that whole translation stuff up there because i find it funny but how about a serios letter, if everyone types up thair concerns and then we send them with an introduction as one big email, it may get ignored but at leats we can feel like we have triyed something

whose up for it?